安娜在这方面行动力极强,说干就干。找了个理由甩掉罗丝后,她一边舔着冰淇淋勺子,一边拦下一辆出租车,对司机说出了那家杂志社的名字。
司机早已见怪不怪,几乎每星期的周末,他都会载到像安娜这样的漂亮女孩,她们希望自己的照片能在那本杂志上刊登出来,哪怕脱个精光也没关系1。还记得他们那个年代,对异性说“屁股”这个词,都会被严令禁止2,现在的女孩却恨不得裙子只能遮住屁股3。
杂志社总部设在市中心深蓝色的大厦内,安娜拿着冰淇淋走进去时,不少女孩正红着眼睛从里面跑出来。她有些诧异地扬起一边眉毛,却没有退缩,都来到了这里,也不可能退缩。
杂志社在第十六层楼。她走进电梯,里面站着两个年轻女郎,均穿着最时髦的、镶嵌着金属亮片的迷你裙,她们的神情懒怠又疲倦,不知是否烟熏似的眼影晕染到下眼睑的缘故,嘴上涂着时兴的亮粉色口红。
见安娜进来,其中一个女郎抱着胳膊,上下打量安娜一眼,侧头用法语对同伴说道“印第安丫头也想当模特。”
另一个女郎发出轻蔑的嘲笑“没办法,有的男人就是喜欢深色皮肤的grues,可能想体验征服美洲大陆的感觉吧。”话音落下,两个人快活地笑了起来。
“grues”在法语中是娼妓的意思。安娜有些莫名其妙,她刚走进来,什么都没有做,就被这两个人用法语贬低了一通。
她不是个吃亏的女孩,尽管莫名其妙,却不肯放过这两个人。安娜想了想,走到她们的面前,直接把手上的冰淇淋,泼到了她们的裙子上。
冰淇淋被她拿了一路,已经融化成了乳白色的液体,湿答答地挂在她们的身上,把她们震惊的表情衬得颇为可笑。
安娜甜甜地笑了笑,用法语说道“你应该感谢我不是真正的印第安人,不然就不是泼冰淇淋那么简单了。我会把你们的头皮割下来,带回家收藏。”
印第安人过去有把敌人带发的头皮割下来作为战利品的习惯4。安娜说完这话,有些得意,因为成功引用了一个典故,不管对方有没有听懂,她都觉得自己胜利了——在文化上胜过了对方。雅各布说得不错,知识确实是有力量的。
那两个女郎却没有感到知识的力量,她们被安娜的行为惊呆了——以前,她们也曾这样嘲讽过其他有色人种,却从未碰见过安娜这样的反击方式。等她们回过神,想要去找安娜的麻烦时,安娜却早已走出电梯。
就在这时,她们忽然发现之前来过这一层楼。当时,这里有两个摄影棚可供试镜,其中一个摄影棚很快就找到了合适的模特,不一会儿就拍摄完毕;另一个摄影棚却到现在都没有找到合适的模特。
她们看在这家杂志
请收藏:https://m.bqgrar.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)