听到这,里奥斯推开门,看到了站在门外的安琪三人,安东尼的手中还提着一个钱袋,一样的是,他们脸上看上去都不太高兴。
“快进来,”等安琪三人进来后,里奥斯问道,“你们这都是怎么了,一个个看起来好像都……义愤填膺的,到底发生了什么。”
“幸亏安琪跟着我们过去了,”安东尼说道,“不然我们都不知道那些家伙的话到底是什么意思,估计那个翻译也就是以为没有人能听懂他们的话,他才那样说的!”
“到底发生了什么?”站在窗户旁的塞缪尔此时也转过身,双手向后抵在窗台上,问道,他也能看出这几位在市场的经历一定极为不愉快。
“你们走后没多久,我们就下到了一楼大厅,”安东尼说道,“因为我们没有在一楼找到那个翻译,所以我们就等了一会儿。等他过来后我们说了我们想要和这里人交易换取他们的货币的想法后,他带着我们来到了码头。你猜在码头上发生了什么事?”
“什么?”里奥斯问道,联想起他们在离开夷馆后经过码头所看到的那些,他隐约地猜出了事情的一些眉目,“他们监视我们的船?”
“不止,”安琪忿忿地说道,“我觉得那是扣押!你知道吗?他们都上了我们的船的甲板上去了,我从来没有见过这种事!我好不容易连比划带猜的才说服他们放走几个船员帮我们搬运货物,我要是能流利讲出他们的语言,你看那些人不乖乖的下去?”
“这算是第一件事,”安东尼接着说道,“随后我们带着货物,想要到当地的市场和这里的居民们进行交易,这时候那个翻译发话了,说我们属于‘夷商’,交易货物只能和他们规定允许的‘行商’之间进行,然后他们带着我们来到了一处商馆,里面的确有几名这里当地的商人。他们指了指我们带过来的货物,说这些一共五十两白银……”
“是他们的要价低了吗?”里奥斯试探性地问道,他记得在汉堡的时候,安东尼可在汉堡当地买了不少东西,不然安琪为为什么会提到商馆里的商人出价这件事呢?
“高不高低没低这个我们不清楚,”安东尼摇摇头,说道,“气人的……不,我觉得更应该用‘可笑’来形容。可笑的是,在我们同意交易后,商人说了一句话,那位翻译和我们说的是‘和我们这些爽快人做交易很愉快,希望以后还有来往’。在离开了商馆之后,安琪说,那个商人想说的根本不是这个意思……”
“天朝上国无奇不有,我就发发慈悲勉强买下夷人这些可怜至极的货物。”加里一字一句的说了出来,随后他看看安琪,后者点点头,“嗯,大概是这个意思,还有,在给我们那些钱之后,我提出来了想要买一条丝巾,他就从钱袋里
请收藏:https://m.bqgrar.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)